Prevod od "na svog brata" do Italijanski

Prevodi:

a tuo fratello

Kako koristiti "na svog brata" u rečenicama:

Slušaj, sve æe biti u redu, ne brini, ti treba samo da paziš na svog brata, da ga držiš podalje od "izvesnih ljudi"
Gli impedisci di battere certa gente. Cerri: Il pugilato è serio..
Na spomen doktora, pomislih na svog brata, kirurga u džungli.
Credevo mio fratello, il chirurgo della giungla.
Dok je udarao, sve vreme je vikao na svog brata jednu reè, ponovo i ponovo.
Mentre lo colpiva continuava a gridare a suo fratello la stessa parola.
Jesi li pomislio na svog brata, sveštenika?
Hai pensato a tuo fratello monsignore?
Pazi na svog brata i sestru, u redu?
Tieni d'occhio i tuoi fratelli, eh?
Ustvari, lièiš veoma na svog brata.
In effetti sei come tuo fratello
Sarah, pripazi malo na svog brata.
Sarah, stai attenta a tuo fratello.
Crni dinamite, želim da mi obeæaš da æeš paziti na svog brata i biti siguran da ne završi kao narkoman ili mrtav.
Black Dynamite voglio che tu mi prometta che ti prenderai cura di tuo fratello e che ti assicurerai che non finisca col drogarsi o morto!
Pusti me, èoveèe, moram da pazim na svog brata.
Lasciami andare, amico. Devo badare al mio fratellino.
Ne moraš biti ljut na svog brata.
Non devi essere cosi' arrabbiato con tuo fratello.
Džed, pazi na svog brata, jesi li me èuo?
Jed, bada a tuo fratello, capito?
Vecinom, Zelim da kazem koliko sam ponosan na svog brata... za ne smirivanje, za kupovinu njegovog vremena... dopustajuci Terezi da dopuzi nazad.
Innanzitutto, voglio dire che sono davvero fiero di mio fratello. Per non essersi accontentato, per aver atteso... facendo si' che Theresa tornasse da lui, strisciando.
Možda sam pomalo ljuta, ali ne na svog brata.
Forse sono un po' arrabbiata, ma non con mio fratello.
Sigurno mnogo misliš na svog brata.
Sono certa che stai pensando molto a tuo fratello.
Znam da se ljutiš na svog brata, ali on je i dalje dio tebe.
So che sei arrabbiato con tuo fratello, ma... fa ancora parte della tua vita.
Uvek si pazila na svog brata.
Sei sempre stata l'angelo custode di tuo fratello.
Sada, kad god mislim na svog brata, vidim krv.
Quindi, adesso, ogni volta che penso a lui vedo solo sangue.
Ne mogu da razaznam da li se ugledaš na svog brata ili moju mrtvu æerku.
E' buffo, vestita in quella maniera non capisco se vuoi seguire le orme di tuo fratello o di mia figlia morta.
Sve vreme rata, stalno mislim na svog brata.
Con il proseguire della guerra, i miei pensieri vanno spesso a mio fratello.
Hajde, Riley, to je samo jedna noæ, i trebam te da paziš na svog brata.
Andiamo, Riley. È solo una notte e ho bisogno che tu controlli tuo fratello.
Da, naslovila sam ga na svog brata, Hala LeSera, današnji datum.
Sì, l'ho emesso... a nome di mio fratello Hal LeSueur, con la data di oggi.
Znaš, Henri, znam da si ponosan na svog brata... i on je veliki umetnik, i ja mu se divim... ali on je umalo ubio sebe.
Sa, Henry... so che e' orgoglioso di suo fratello ed e' davvero un grande artista, lo ammiro molto anch'io, ma... ha quasi rischiato di ammazzarsi.
Koji govori da je u videlu, a mrzi na svog brata, još je u tami.
Chi dice di essere nella luce e odia suo fratello, è ancora nelle tenebre
A koji mrzi na svog brata, u tami je, i u tami hodi, i ne zna kud ide, jer mu tama zaslepi oči.
Ma chi odia suo fratello è nelle tenebre, cammina nelle tenebre e non sa dove va, perché le tenebre hanno accecato i suoi occhi
0.83915686607361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?